blink and (someone) will miss it

Translations
не успеешь оглянуться, как это пропустишь
The car drove by so fast that if you blinked, you would miss it.
Машина проехала так быстро, что, если бы ты моргнул, ты бы ее пропустил.
Definitions
This phrase means that something happens so quickly or is so brief that if someone blinks or is not paying close attention, they will miss it entirely.